Macedonian > English - Question Closed
malinka
- Trainee
- joined August 2009 (last seen 12/10/09)
- 110 points (0 this week)
- 10 questions, 0 answers
- 0% best answer
malinka
1 year ago
Trainee
0 seconds left for answering
prevod od makedonski na angliski
Ako nekogas,,,,,,,Ako nekogas zaspies,,,
i me sonuvas,,,
ne brkaj me,,,
,,,,Ke ti gi ispratam
zvezdite da te gledaat
mesto mene,
veterot da te gali
mesto mene,
neboto da te pokriva
mesto mene,
,,,,Ako nekogas prestanes
da me sakas,,,,,
ne brkaj me,,,,
,,,samo seti se,,,seti se
deka tvojata ljubov e mojot zivot
tvojata dusa e moja nasoka
tvoite oci moja cel
tvoeto srce mojot raj,,,,
,,,,Ako nekogas posakas
da me zaboravis,,,
pak ne brkaj me,,,
,,,,samo prestani da me ljubis
i taka ke me nema,,,
ke umram kako volk samotnik
ke ovenam kako cvet bez voda
ke zaspijam vo vecen son bez ljubov
,,,,Ako nekogas,,,,
Best Answer
Djx2
- Senior Editor
- joined August 2008 (last seen 06/24/10)
- 1345 points (0 this week)
- 2 questions, 79 answers
- 77% best answer
Djx2
1 year ago
Senior Editor
Asker's Choice
Translate from macedonian to englishIf sometimes....If sometimes you sleeping.. and you dream about me.. don't shoot me out of u.. I send to you all stars to watching you in mine place, and the wind to hug you in mine place, and the heaven to screen you in my place.
If sometimes you stop loving me.. dont shoot me.. just remember.. remember because your love is my life and your soul is my direction, your eyes my destination and your heart all my paradise..
If Sometimes you want to forget about me.. dont shoot me yet.. just stop loving me then ill be out.. ill die like a solitary wolf and ill tired like a floer without water, ill sleep like a immortal dream without love... if sometimes...
Answerer rated this 5 stars.